Plutôt que de fournir cent adresses pour cent internautes, le fournisseur utilise une seule adresse pour ces cent clients, et s’arrange pour que les sites ne se rendent compte de rien. De quoi économiser de grandes quantités d’adresses, au prix de nouvelles difficultés techniques. Si elle doit être transparente, cette conversion d’adresses à grande échelle peut poser des problèmes aux logiciels et services. Traverser les conversions pour retrouver la bonne adresse est une des fonctions des logiciels en pair-à-pair, comme les logiciels de téléchargement, qui peuvent connaître de nouvelles difficultés avec cette méthode.