European Union data protection regulators said on Wednesday that they would investigate Facebook over a feature that uses face-recognition software to suggest people’s names to tag in pictures without their permission, and a privacy group in the United States said that it planned to file a complaint with the Federal Trade Commission over the feature.