Le régulateur assure que Free ne différencie pas les conditions d’acheminement des contenus “selon leur nature, leur origine [ou] leur destination”. Les ralentissements proviennent simplement de la capacité des “tuyaux” qu’il accorde à Youtube, insuffisante au regard des besoins du géant américain.