Hewlett-Packard Co. is rethinking its plan to spin off its personal-computer division, as fresh analyses show the costs might outweigh the benefits, according to people familiar with the matter.