Eight New York residents filed a lawsuit Wednesday against China and Chinese online-search provider Baidu Inc., alleging they violated the plaintiffs’ U.S. constitutional rights by blocking prodemocracy speech from Baidu search results.