Microsoft and Google don’t agree on much, but they’ve presented a united front against the hotel industry, which is trying to convince government regulators to give them the option of blocking guests from using personal Wi-Fi hotspots.