YouTube has another layer. One where view counts sit at zero and bizarre bits of film rot away in indifference. It’s a dark, morbidly fascinating world—and it’s easy to invade.