Gilberto Sanchez, who uploaded a pirated copy of Fox’s superhero movie “X-Men Origins: Wolverine,” was sentenced to one year in federal prison Monday.