Apple is in early discussions to integrate local data from Foursquare Labs Inc. into its mapping application.